常用句型:
1. the product you selected has been out of stock. would you consider whether the following similar ones also ok for you.
你所挑選的商品已經(jīng)沒有存貨了。你可以考慮用以下類似的產(chǎn)品替代嗎?
2. i am sorry to tell you that your order has been cancelled because your credit card has not been approved by aliexpress.
很抱歉地告訴您由于您的信用卡沒有通過(guò)速賣通的資金風(fēng)控審核，訂單被取消了。
3.your item will be arranged within 24-48 hours to get courier no. and it would take another two days to be online for tracking.
您所購(gòu)買的產(chǎn)品的訂單號(hào)將在24~48小時(shí)內(nèi)取得，之后大約2天即可上網(wǎng)查詢物流狀況。
4. we have shipped out your order (order id: on june 21th by china post air mail. the tracking number is . t will take 20-30 workdays to reach your destination.
我方已于6月21日將您的訂單通過(guò)中國(guó)郵政航空小包發(fā)出(訂單號(hào):)。物流跟蹤單號(hào)為。20~30個(gè)工作日即可達(dá)到。